“Aprender un idioma es tener una ventana más desde la que mirar el mundo.“
- Proverbio chino
En 3.300 millones de personas en todo el mundo, que es aproximadamente 43% de la población mundial, son bilingües. Hablar varios idiomas no es raro; es una habilidad común y valiosa que mejora el cerebro a cualquier edad. Animar a su hijo a aprender francés u otro idioma le da una ventaja en esta capacidad humana tan extendida.
Flexibilidad cognitiva: cómo los niños bilingües se adaptan más rápido
Las personas bilingües cambian constantemente de idioma, lo que mejora su adaptabilidad y agilidad mental. Son mejores en multitarea y se adaptan rápidamente a nuevas situaciones.
Según el artículo del Biblioteca Nacional de Medicina : “La coactivación lingüística es tan automática que las personas tienen en cuenta palabras en ambos idiomas incluso sin que exista una similitud manifiesta. Por ejemplo, cuando los bilingües chino-inglés juzgan el parecido de significado de dos palabras inglesas, sus respuestas cerebrales se ven afectadas por el hecho de que las traducciones chinas de esas palabras estén escritas de forma similar. Aunque la tarea no requiera que los bilingües utilicen su chino, lo hacen de todos modos”.”
Françoise Dolto, psicoanalista infantil, explicó : “Cuando todo va bien, el bilingüismo es innegablemente una ventaja para el desarrollo intelectual. Un niño que recibe educación bilingüe suele tener mejores resultados académicos porque tiene muy desarrolladas sus capacidades intelectuales, exactamente las que se requieren en la escuela.”

El cambio de código: una herramienta natural para expresar ideas
En mis clases de francés, los alumnos suelen utilizar cambio de código : cuando no conocen una palabra en francés, la toman prestada de otro idioma para seguir expresando ideas. Lejos de ser una debilidad, es un punto fuerte. Evita que se “atasquen” y permite una comunicación fluida, manteniendo alta la motivación. Con el tiempo, sustituyen de forma natural las palabras que les faltan por vocabulario en francés.
Un día, un alumno me preguntó.
- “Je peux beber ?”
Otra me habló del juego al que había jugado en el colegio.
- “J'ai joué avec une bola“
Lo más importante es mantener la comunicación. Los niños no tienen miedo a equivocarse y no se atascan si olvidan una palabra en francés. Recurren a sus reservas cognitivas y encuentran la solución combinando dos lenguas. Para ellos, lo más importante es transmitir un mensaje, comunicarse. ¡Lo tienen todo pensado!
Para profundizar, vea este recurso en vídeo : ¿Por qué el bilingüismo es bueno para el cerebro? en YouTube
Memoria y aprendizaje multilingüe: reforzar la memoria de trabajo
El bilingüismo refuerza la memoria de trabajo, esencial para aprender, resolver problemas y retener información.
Los estudios demuestran que Los niños bilingües suelen superar a sus compañeros monolingües en lectura, memoria y resolución de problemas. Al aprender y alternar entre lenguas, desarrollan una memoria de trabajo más potente, que les ayuda a concentrarse mejor y a retener la información con mayor eficacia.

Muchos de mis alumnos de 8 años hablan tres idiomas. Algunos empezaron a hablar francés a los 3 años. Es increíble verles hacer malabarismos con varios idiomas con tanta naturalidad y ayudarse mutuamente a entenderse cambiando de lengua cuando es necesario.
Descubra nuestras clases de francés en línea para niñosResiliencia cerebral y refuerzo cerebral para toda la vida : algunos de los efectos positivos del bilingüismo
Hablar varios idiomas ayuda a preservar las funciones cognitivas a medida que envejecemos. Una investigación publicada en Neurología demuestre que los pacientes bilingües desarrollaron demencia 4,5 años más tarde que los monolingües. El bilingüismo puede retrasar la aparición de Alzheimer’de la enfermedad.
Para los niños, aprender idiomas a una edad temprana crea una reserva cognitiva para toda la vida. Esto les da una ventaja a largo plazo en el ámbito académico y en la vida cotidiana.
El bilingüismo es mucho más que una ventaja lingüística: forma un cerebro eficiente, adaptable y resistente. Animar a tu hijo a aprender una segunda o tercera lengua, como el francés, le da una ventaja cognitiva duradera.
En Nelson Mandela dijo: “Si hablas a un hombre en un idioma que entiende, eso va a su cabeza. Si le hablas en su propia lengua, eso le llega al corazón”.”
El bilingüismo mejora la capacidad para resolver problemas
Las personas bilingües navegan constantemente entre diferentes estructuras lingüísticas y culturales, reforzando el pensamiento creativo y la capacidad de resolver problemas.
En clase, los niños suelen encontrar formas originales de explicar ideas cuando les falta una palabra en francés, utilizando gestos, sinónimos, dibujos u otro idioma. Esta flexibilidad es una habilidad que les beneficiará toda la vida.

Mi experiencia familiar con el multilingüismo
Siempre he creído que el bilingüismo y el multilingüismo son un tesoro para toda la vida. Es el regalo que quería hacer a mis hijas.
Cuando tenían 2 y 4 años, nos trasladamos a Túnez, donde empezaron a aprender francés, inglés y árabe. Más tarde, en China (Chengdu y Shenzhen), añadieron el mandarín.
Hoy, Angèle estudia Bellas Artes en España, mientras Anaëlle estudia cine en París, en una escuela internacional, y sueña con una carrera internacional.
No cabe duda de que crecer trilingües potenció su capacidad de aprendizaje, estimuló su cerebro y les abrió innumerables oportunidades. Somos realmente un familia multilingüe ¡y orgulloso de ello!
Este el viaje multilingüe no es sólo teórico, forma parte de la historia de mi propia familia. Cuando mi hija Angèle se graduó en el Colegio Internacional de Shekou con su diploma del IB, fue un momento de orgullo que reflejaba el fuerte impacto de la educación multilingüe en su vida.

Filósofo francés Michel Serres escribió en Atlas (1996) : “El bilingüismo es excelente. Cuantos más medios de expresión posea un niño, mejor adaptado estará a una era de intercambios internacionales.”
El bilingüismo proporciona a los niños mayor concentración y control de la atención
Los cerebros bilingües se entrenan para filtrar las distracciones seleccionando constantemente la lengua correcta.
En mi clases de francés en línea, Me he dado cuenta de que los niños bilingües pueden concentrarse durante más tiempo y seguir trabajando a pesar del ruido de fondo o las distracciones de la pantalla. Esta capacidad de concentración les ayuda a progresar más rápido en el aprendizaje y les da una clara ventaja académica.
¿Por qué no empezar hoy mismo? Concierte una visita de descubrimiento y descubra los beneficios del multilingüismo para su hijo con The French Explorer School.
1 comentario en «Bilingualism is good for the brain : why it benefits children and adults»
Los comentarios están cerrados.