我的孩子能听懂法语，但不会说：我应该担心吗？

学年结束时，当成绩单发下来时，这是家长们问我的问题之一。.

你们中的许多人都有同样的担忧：

“我的孩子能听懂法语，但不会说。.”

你很焦虑。你想知道是否出了什么问题，你的孩子是否落后了，或者你是否应该进行更多的干预。.
首先，必须记住一点：每个孩子都是不同的，每个家庭的语言状况都是独特的。.

两个 不同的家庭情况 :

1- 讲法语的家长

在一些家庭中，父母一方是法国人，另一方讲其他语言（中文、英语等）。.
孩子非常懂法语，但却用另一种语言回答。.

为什么？

因为孩子知道说法语的父母也懂法语。.
感觉更轻松。所需的努力更少。.

几年前，一位法国父亲告诉我，他的女儿 C 听得懂他说的每一句话，但却拒绝用法语回答他。因为父亲懂中文，她就用......中文回答他！这种情况持续了整个学年。第二年，这个小女孩就能用法语完美地交流了！

2- 不讲法语的家长

在其他家庭中，父母双方都不讲法语。.
家中不使用法语，因此孩子不会 需要 在校外讲。.

孩子只能在学校听到和使用法语。在家里，练习口语的机会少得可怜。.

因此，法语对您的孩子来说是一门学习语言，而不是交流语言。.

这种情况在 双语儿童。.

为什么双语儿童能听懂法语却不会说法语？ ?

儿童自然会选择最简单的方案

儿童本能地选择他们最擅长的语言。只有在必要时，他们才会使用某种语言进行交流。.

在我自己的课堂上，我的学生从不跟我说中文，因为他们知道我听不懂。.
如果他们想交流，他们 必须 使用法语。.

需求创造语言。.

每个孩子都按照自己的节奏发展

正如每个家庭都有不同的语言平衡，每个孩子的发展也不尽相同。.

有些孩子很快就会说法语，即使他们混合使用语言（代码转换）。.
有些人则要等到自己有足够的信心说出一个正确的句子时才开口。C 就是这种情况，她等了一年才说出来。有时需要几个月、几个星期。没有规矩不成方圆。.

两条路径都正常。.

如果孩子能听懂法语，但还不会说，这往往意味着：他们还没有准备好......。.
他们需要时间来建立自信和内化语言。.

父母的担忧......往往是不必要的

1- 我看不到任何进展

这种担忧完全可以理解。当一个孩子沉默不语时，他的进步就会被忽视。.
但进展正在发生。悄悄地。.

有一天，它突然出现了，有时是在一个简单的句子中，比如

“ Is-ce que je peux aller aux toilettes maîtresse ?”

而那一刻往往是数月默默准备的结果。 有时，需要最长时间才能开口说话的孩子，在开始说话时却是最健谈的......！

2- 别的孩子会说话，但我的孩子不会

比较是非常普遍的现象，而且对儿童非常不公平。.

影响语言发展的因素很多：

• 家庭的语言环境
• 孩子的性格（害羞、外向......）
• 接触法语的年数
• 孩子学习法语的年龄
• 家庭语言刺激
• 家庭对法语的态度

在 25 年的教学生涯中，我见过各种可能的情况。.

没有种族之分。.
没有 “最后一个孩子”。.
人人都能掌握双语或多语 自如.

是的，即使父母自己不会说法语，他们也可以提供帮助。.

作为一名专门从事以下工作的教师 儿童, 我向你保证，每个孩子都能成为多语言者。就像你不可能在一年内成为游泳冠军一样，你也不可能在几周内掌握多种语言。.

进步是长期的。您的孩子正在成为冠军！

这有助于孩子敢于说法语

孩子在以下情况下更有可能说话

• 没有压力
• 他们在情感上感到安全
• 鼓励他们，而不是不断纠正他们
• 他们明白 为什么 他们在学法语
• 允许他们犯错
• 允许他们使用代码转换进行交流

了解学习法语背后的原因，努力和动力就会随之而来。.

结构化支持的重要性

时间和耐心固然重要，但 结构合理的支持性环境 可以带来真正的变化。.

儿童需要

一致性
保证
👉 明确的进展
适合他们水平的活动
👉尊重个人步伐的节奏

仪式 还能让孩子感到安全，帮助他们获得自信。.

为懂法语但不会说法语的孩子提供支持

这正是我在 The French Explorer School.

我为孩子们提供

🎯 令人放心和充满关爱的学习环境
🎯 个性化进展
🎯 有吸引力、有意义和有趣的活动
适合每个儿童的节奏

我还提供 30 分钟免费试听课程 为您的孩子.

如果您的孩子能听懂法语但还不会说，请相信这个过程。.
随着时间的推移、合适的环境和正确的支持，这些话就会说出来。.